Plan an unforgettable Valentine's date that will be kind to your budget, no matter how much.